PŘIDAT
AKCI
POSLAT
PLAKÁT
RYCHLÝ KONTAKT


Festival Transforma slaví deset let. Pestrý program je pod hlavičkou nostalgie

Festival Transforma slaví deset let. Pestrý program je pod hlavičkou nostalgie

Úterý, 01.07.2025 / článek

 

Od 3. do 6. července se Transforma vrací do komunitního centra Cesta i do města Tábora jako celku. Během čtyř dnů se město promění prostřednictvím živých vystoupení, instalací, imerzivních performancí, sympozia a výstav. Každý rok se festival drží určitého tématu, které prostupuje dramaturgií napříč všemi částmi programu. Tím letošním je nostalgie – ohlédne se tak za začátky festivalu, ale zároveň přinese řadu novinek, a to jak v prostorovém uspořádání, tak v dramaturgii.

Hlavní hudební část programu se koná v areálu kulturního centra Cesta v Tismenickém údolí a v Trafostanici u Jordánu, kde se letos uskuteční zahájení festivalu. Součástí čtvrtečního programu bude také vernisáž výstavy „O pávech“ od Teresy Bartůňkové a Petra Cukera.

Garden of Desires VI. & Rituální zahájení

Garden of Desires je kolektivní site-specific performance režisérky Ester Grohové a spol., propojující pohyb, hudbu, rituál a scénografii. Třináct performerů – hudebníků, tanečníků a herců – společně zkoumá témata liminality, lidsko-ne-lidských vztahů a přechodových stavů v prostředí zahrady obklopené stromy.

Performance tradičně slouží jako rituální zahájení festivalu, které plynule přechází do hudebního vystoupení AY-LAK a dále do fascinujícího představení Aldany Duoraan, která přináší tradiční hudbu z oblasti Sibiře (republika Sakha). Následuje hudebně-performativní show berlínského dua HYENAZ, kteří připravují nové album.
Vizuálně silná inscenace pracující s maskami, tělem a zvukem vytváří kontemplativní, téměř snovou atmosféru, která diváky vtahuje do děje i prostoru festivalu. Rituální performance funguje jako iniciační moment celého festivalového zážitku.

Svěží dramaturgie

Dramaturgie desátého ročníku je pestrá a opět o něco mezinárodnější. Silně je letos zastoupena slovenská alternativní scéna, která se v současnosti potýká s rostoucím politickým tlakem a ztíženými podmínkami pro pořádání kulturních akcí – včetně diskriminace LGBTI+ komunity. Vystoupí například kolektiv KVLT CREW, který měl jeden z prvních koncertů právě na Transformě, nebo Vojtik, všestranný umělec ze středního Slovenska, jenž se věnuje hudbě i herectví. V roce 2023 na sebe výrazně upozornil písní Detviansky sen, silným osobním vyjádřením mladého člověka žijícího v maloměstském prostředí.

Festival zároveň pokračuje ve své dlouhodobé dramaturgické lince zaměřené na Blízký východ a severní Afriku – inspirované profesními, studijními i cestovatelskými zkušenostmi členů organizačního týmu. Cílem je bořit stereotypy a zprostředkovat autentické pohledy na kultury regionu, který bývá často vnímán skrze negativní západní narativ. Mezi hosty se objeví egyptská DJka Yas Meen Selectress, palestinský rapper a producent Dakn داكن či turecko-egyptské trio Abdallah Abozekry, Ismail Altunbaş a John Samy.

Pořadatelé navázali také spolupráci se srbskými umělci, v čele s Lenhart Tapes a Tijanou Stanković. V rámci výměnného uměleckého sympozia vznikne dílo Any Aleksić a Lukáše Kalivody, které bude instalováno přímo v areálu Cesty. Na tuto linii naváže hudební a výstavní program v Bělehradě na začátku září.

Rádio podpory

Areál Cesty nabízí sady ovocných stromů a komunitní zahradu, ve které se nachází dvě pódia ambientní stage s vícesměrovým zvukovým uspořádáním. V minulých letech zde zazněly gregoriánské zpěvy, živé kapely i DJ sety.

Letos tento prostor Transforma obohatí spoluprací s etablovanou brněnskou platformou Infame Radio a nově vzniklým projektem Shella Radio. Společně vytvoří pop-up rádiový prostor, který bude 24 hodin vysílat obsah vzniklý v koprodukci – od diskusí, rozhovorů, hudebních vystoupení až po ambientní DJ sety a autorská čtení. Cílem je podpořit výměnu nápadů mezi umělci a návštěvníky festivalu.

„Naším dlouhodobým cílem je vytvořit akci, která boří hranice – nejen jako nadšený pojem, ale skutečně tak, že není poznat, kde končí stage a začíná hlediště. Prostory našeho festivalu jsou navržené tak, aby se tyto dva světy organicky propojily v jeden celek,” říká organizátor a spoluzakladatel festivalu Transforma Jiří Straka.

Výstavy

Letošní ročník nabídne dvě oficiální výstavy a řadu scénografických či volně pojatých instalací v areálu Cesty.

Jak již bylo zmíněno, ve čtvrtek 3. července bude v Trafostanici u Jordánu slavnostně otevřena výstava O pávech – kinetická světelná instalace, která skrze pohyb, světlo a zvuk komunikuje jak mezi jednotlivými objekty, tak s divákem. Výstava potrvá do 3. srpna a jejím zahájením odstartuje celý festivalový program.

Přímo v areálu Cesty bude před festivalem probíhat čtrnáctidenní symposium Lukáše Kalivody a Any Aleksić, které vyústí v site-specific instalaci. Výsledné dílo bude v areálu instalováno dlouhodobě.

Dalšími autory scénografií a volných instalací budou: Limi Noko, Cirko, Karel Havlíček, Natalie Oweisi, Garden of Desires, Ester Grohová, Marika Krčmářová, Matilda Šilpochová, Gabriela Prokešová, Leon Cobra, Jan Poš s kolektivem, Matyáš Baierlel s kolektivem, Marek Bozděch s kolektivem, Tasya Nafigina, Lenka Karaka, Robin Seidl.

V pátek 4. července v 17 hodin se ve spolupráci s galerií Okraje uskuteční vernisáž výstavy Kameny nostalgie v centru města. Kurátorský koncept Sáry Adnanové představí díla umělkyň a umělců z celé ČR, kteří tematizují paměť, krajinu a vnitřní světy. Vystaví: Barbora Vovsová, Karolína Kolbová, Josef Kukučka, Iva Davidová. Výstava potrvá do 23. srpna.

Alleycat a Vozová hrotba

Součástí programu bude i tradiční cyklistický závod Alleycat táborskými uličkami a skateboardový závod Vozová hrotba. Minulého ročníku Alleycatu se zúčastnilo rekordní množství jezdců a závod se zařadil mezi největší svého druhu v Česku. Skateboardová část bude letos propojena s budějovickým festivalem Skateholders Forum.

Slam Poetry


V sobotu večer v amfiteátru Tismenického údolí proběhne tradiční slam poetry večer pod taktovkou Anatola Svahilce, který si přizval Večerku a Šimona Felendu.


Vstupenky na festival jsou stále k prodeji skrze GoOut. Pro táborské rezidenty nabízí festival zlevněné vstupné.

Veškeré info o programu a dalších věcech naleznete na webových stránkách transforma.cz nebo na sociálních sítích instagram a facebook. Nově také ke komunikaci rozjíždí telegramový kanál, kde mohou návštěvníci najít rychle veškeré důležité info a případně se dozvědět o změnách v programu.


Autor: -i, dap-





Kultovní kapela ZVA 12-28 Band se vrací do Tábora

Sezonu v táborském Recykle clubu otevřou v sobotu 17. října od 19.30 hodin bluesoví ZVA 12-28 Band. Legendární slovenská kapela, která dělala například hudbu k filmu Tajnosti Alice Nellis, se vrací do Tábora, kde bývala jako doma. ZVA 12-28 Band to je živelná, vtipem prodýchaná bluesová reflexe běžného života. Jejich hudba sice vychází z bluesovej tradice, ale zároveň se výrazně vymyká z typického blues-rockového klišé. Ironie a hlavně sebeironie patří k hlavním esencím textů této výborné slovenské kapely. Píše je sám život a jsou umocněné typickým zvolenským jazykovým koloritem a smyslem pro humor. Aktuálně kapela zařazuje do svého koncertního repertoáru skladby ze svého nejnovějšího albumu „Mňa nič nebolí, iba keď hrám“, na kterém participovala aj partie špičkových hráčů na dechové nástroje vedená saxofonistou Jánom Kopčákom. A možná přijde i houslový kouzelník!  (i)

Mohlo by se vám zamlouvat

 

 

Vstupenkový systém Bzuco



Kultura dnes


Peshata + dezeteři

Hudba / koncert
mc FABRIKA, Jeronýmova 6
17.10.2026 od 19:30 hod.

 

LOUDZ1 - poprvé v k2!

Hudba / koncert
KLUB K2
17.10.2026 od 21:00 hod.

 

mezinárodní vypravěčský festival kolotoč příběhů 2026

Divadlo / jiný / vypravěčský festival
různá místa v Českých Budějovicích a ve Vodňanech
17.10.2026 - 25.10.2026 od 10:00 hod.
vícedenní akce

 

Disko duní Táborem

Hudba / dj / Disko 1970-2000
Strelnice
17.10.2026 - 18.10.2026 od 20:00 hod.
vícedenní akce